-
1 enredarse en las cuartas
• Am zarazit se -
2 cuarta
f1) четверть, четвёртая часть2) кварта (мера длины = 21 см); пядь3) карт. кварт4) Аст., Гал. кварта ( мера сыпучих тел)5) Анд. запряжной мул-вожак ( впереди экипажа)de sobre cuartas, de cuartas, en cuartas — пристяжные ( о паре лошадей)8) Мекс. розги9) см. cuadrante 3)10) мор. румб11) муз. кварта12) pl воен. пристяжки, пристяжные лошади••enredarse en las cuartas Арг. — растеряться; смутиться; не знать, куда глаза деть -
3 cuarta
f1) четверть, четвёртая часть2) кварта (мера длины = 21 см); пядь3) карт. кварт4) Аст., Гал. кварта ( мера сыпучих тел)5) Анд. запряжной мул-вожак ( впереди экипажа)de sobre cuartas, de cuartas, en cuartas — пристяжные ( о паре лошадей)
7) Куба, Мекс. хлыст; плеть8) Мекс. розги9) см. cuadrante 3)10) мор. румб11) муз. кварта12) pl воен. пристяжки, пристяжные лошади••enredarse en las cuartas Арг. — растеряться; смутиться; не знать, куда глаза деть
-
4 cuarta
f1) К.-Р.; ист. ква́рта (монета = 1/4 унции)3) Куба, М., П.-Р. ро́зги, плётка ( для наказания)4) Арг., Пар., Ур., Ч. верёвка и́ли цепь ( с помощью которой лошадь впрягается в завязшую или перегруженную повозку)5) дополни́тельная [подкрепля́ющая] упря́жка лошаде́й и́ли воло́в6) П.-Р. присте́нок ( игра)7) Арг., К.-Р., Пар., П.-Р., Ур.; ист. ква́рта (мера ёмкости жидкости = 250 г)••a la cuarta М., Ч.; нн. — ску́по, ску́дно
echar cuarta М., П.-Р.; нн. — поро́ть, сечь, хлеста́ть
enredarse en las cuartas Арг., Пар., Ур.; нн. — сконфу́зиться, растеря́ться, смути́ться
См. также в других словарях:
Cuto — Saltar a navegación, búsqueda Cuto es una serie de historieta de aventuras creada por Jesús Blasco en 1935 y protagonizada por el personaje homónimo, que, a lo largo de la década de 1940 se publicó en las páginas de la revista Chicos. El… … Wikipedia Español
